Dataset: Gene expression profiles from high CO2-adapted Trichodesmium