Dataset: Glaucus species COI and 16S positions and bases