Dataset: phyto temperature traits