Dataset: N and O isotope effects of nitrate reductases