Dataset: Lau Basin and Loihi Seamount microbial mats