Dataset: Mercury speciation dissolved