Dataset: Phytoplankton physiology