Dataset: Size and species of focal basslets