Dataset: Visual monitoring of A. cervicornis