Dataset: winter flounder traps metadata