Dataset: sublegal lobster traps