Dataset: MOCNESS physical parameters