Dataset: Symbiodinium culture collection