Dataset: Fig2_copepod feeding on prey mixtures