Dataset: stony coral replacement tiles