Dataset: mussel size vs. byssal count