Dataset: Isotopes in methane in natural waters of Alaska