Dataset: Tidal creeks open-water metabolism