Dataset: Copepod egg production