Dataset: Shotgun Metaproteomics of Bering Strait surface water and Chukchi Sea bottom water.