Dataset: Long-term juvenile coral data