Dataset: Sediment trap time-series: carbon and nitrogen isotopes