Dataset: Pteropod shell quality