Dataset: Millepora colony size 1992-2008