Dataset: Ciliate PIV data