Dataset: Acanthaster behavioral observation data