Dataset: protist abundance and biomass