Dataset: carbonate chemistry and corals expt