Dataset: Thalassiosira wessiflogii growth rate and TEP