Dataset: Water column nutrients Upper Florida Keys