Dataset: Stegastes planiforms attacks by predator