Dataset: Pleurochrysis carterae 24 hour culture dynamics