Dataset: Seeded microcosm experiments: nutrients