Dataset: Vulnerability of coral reefs to bioerosion