Dataset: fairy basslet counts post-invasion