Dataset: mesozoo grazing by size class