Dataset: Acropora palmata genotypes for clonal age