Dataset: Symbiodinium community composition