Dataset: Atlantic silverside RNA-seq reads