Dataset: Shipboard bioassay experiments